当地时间5月2日,美国前总统乔治·W·布什发布了一条约3分钟的视频,呼吁美国人在新冠疫情灾难面前摈弃党派之争,听从医生专家指导,关怀疫情下苦难的人们,正视被沉重打击的经济。 虽然视频中对现任总统特朗普只字未提,但是他仍然积极地“对号入座”,视频发布还未过24小时,特朗普就发推文呛声小布什,称:“我被弹劾的时候你在哪呢?你怎么没有呼吁放下党派之争?” Thumbnail view only, Click to view original (截自 乔治·W·布什总统中心推特账号) 小布什此次发声系响应“呼唤团结”(The Call to Unite)活动。欧普拉·温弗瑞、茱莉娅·罗伯茨、马丁·路德·金三世等一众名人在网络上进行了一次视频接力,前任总统比尔·克林顿同样发布视频表示“我们需要彼此”。 《纽约时报》记者称,小布什在卸任后爱惜羽毛,很少对公共事务发表评论,但是此次视频呼吁团结互助的主旨与特朗普喜好斗争的风格形成了鲜明对比。 这支精心编辑的视频采用幻灯片的形式,呈现了危机下奋战的医护人员与普通美国民众的样貌。小布什在背景音里说:“在共同的灾难面前,让我们记住我们的差别有多么微小……我们不是各自党派的斗士,而都是血肉构成的人类;我们同样脆弱,也同样美好。” 《纽约时报》记者表示,虽然视频里,前总统并未提到特朗普的名字,但特朗普显然将这支视频理解为含沙射影地批评自己。《赫芬顿邮报》记者称,特朗普总统没有领会布什视频的精神。 在视频发布24小时内,特朗普就发送推文,借他人之口讥讽小布什——他援引福克斯新闻“福克斯与朋友们”节目的主持人皮特·海格赛斯(Pete Hegseth)的话,称“感谢前总统布什,但是在特朗普被弹劾的时候,怎么没有听他呼吁摒弃党派之争?”特朗普又加上自己的言论,竟将对他的弹劾称为“美国历史上最大的骗局”,称那段时间“他(布什)不知道在哪儿呢”。 Thumbnail view only, Click to view original (截自 特朗普推特账号 翻译:观察者网) 事实上,虽同属共和党,但特朗普与小布什根本谈不上朋友。 特朗普在2016年共和党提名中击败了小布什的弟弟杰布·布什,并曾多次狠批小布什的执政表现。 特朗普曾展现出他一句话抹黑两任总统的骂人“功力”。《赫芬顿邮报》援引特朗普2013年的推文称:“我并不喜欢乔治·布什,他曾是个非常差劲的总统。事实上,因为他太糟糕了,他都把奥巴马整上台了!”(In fact, he was so bad he gave us Obama!) 2016年秋,小布什也未支持特朗普,他表示:“(特朗普和希拉里)两个人我一个没投。” 美国网友在特朗普的回应推文下开足火力,嘲讽他“缺乏安全感”。 Thumbnail view only, Click to view original Thumbnail view only, Click to view original Thumbnail view only, Click to view original (截自 特朗普推文下方留言 翻译:观察者网) 还有网友精辟总结了特朗普的“日常”: Thumbnail view only, Click to view original (截自 特朗普推文下方留言 翻译:观察者网) 在美国历史上的重大危机时刻,时任总统曾多次向他们的前任寻求意见。 小布什曾经动员他的父亲乔治·布什以及克林顿总统对2004年印度洋大海啸和重创新奥尔良州的卡特里娜飓风发声;奥巴马曾请小布什和克林顿对海地地震发表意见。 与之相反,此次疫情期间,特朗普拒绝向他的前任们取经。在4月23日美国白宫记者会上,特朗普被问及“是否想过找布什、奥巴马、克林顿、卡特谈一谈”,他延续自己一贯的“迷之自信”风格,称“从未想过”,还说:“我有世界上最好的团队,我们做得很好……如果给他们打电话,我能学到什么,进而救活一个人,哪怕一个人,我马上就给他们打电话。” Thumbnail view only, Click to view original (截自 观察者网Bilibili视频) 据美国约翰斯·霍普金斯大学数据统计,截至美东时间5月3日16时30分,美国新冠肺炎累计确诊病例超115万例,累计死亡病例破6.7万例。 |
广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|加拿大密西沙加华人网
GMT-5, 2024-11-5 20:44