万锦取消泛美运动中心展示作品惹争议华裔艺术家申诉

日前万锦市政府因取消了一项公共艺术品揭幕与展示而受到争议。原因是该艺术品以一位异装癖者为主题，由此引发了一些人对言论自由和艺术审查中政治角色的担忧。

据yorkregion.com报道，加拿大艺术家Julian Yi-Zhong Hou的大幅作品《自行车》原计划于9月10日首映，以作为一个临时艺术系列的开篇之作。按计划，这幅长120英尺、宽37英尺的乙烯基数码照片拼贴画将被装饰在万锦市的Pan Am Centre中心展示5个月。

文章指出，这件艺术品是一幅具有丰富多元的精神、跨文化和性别流动象征的壁毯。它展示了温哥华新兴艺术家James Albers）的镜像形象，既展示了他们真实的自我，又展示了他们的异装人物Lady Boi Bangkok。

这个项目已经开发筹划了一年多，并得到了万锦市公共艺术项目和约克大学艺术画廊的合作支持，包括公共艺术策展人、艺术家和当地异装家族Devereaux之家在内的贡献者们都准备好参与这个揭幕式。

然而9月6日时，该项目的这些参与者们收到了万锦市企业传媒办公室的一份意外通知，告知他们装置这个作品的安排被突然取消了。他们表示，该办公室没有提供任何理由，也没有详细说明决策过程。

这个未经解释的取消引起了艺术界和一些公众的担忧。许多人认为这个决定可能构成一种政治审查形式，对言论自由构成威胁。人们对市长办公室有否决专业策展和开发的公共艺术品的权利提出了质疑。这个决定被视为扼杀边缘化表达和与文化、社区和环境进行替代性互动的方式。

该项目团队在一份联合声明中表示，“虽然我们无法确定最后一刻取消的确切动机，但我们对这可能被解读为政治驱动的、对异装者公开表达的恐惧反应感到担忧。”

《自行车》的艺术家Hou表示，其本意是探索性别流动性和性别表演，以阴阳结构化的组合方式呈现二元主题。

他说，“我希望创作一件能够代表通常在公共空间和商业广告中没有被展示的多元社群作品。”

作为一个在中国出生的加拿大人，Hou表示，经常在公共空间中感到疏离。“我认为市政机构的领导者应该接受边缘文化不会消失的事实，并且应该允许这些文化在我们共享的公共空间中得到代表。”

万锦市政府对此事回应说，取消展示是因为“艺术品不适合其原定位置”，并且会致力于与艺术家合作，寻找一个“替代的机会”来揭幕和展示这件艺术品。

市府在声明中还表示，“万锦市有责任确保在市政空间展示的公共委托艺术品对所有人都有包容和敏感性。”

不过市府也承认，改变展示位置的决定确实做得有些晚，因此向艺术家和活动参与者道歉。市府已经已经启动了对“Façade艺术计划”的内部审查，以确保“公共采购的艺术与其计划的展示位置相符”。

• https://www.yorkregion.com/news/markham-cancels-drag-themed-artwork-sparks-controversy-over-censorship/article_71073ce4-3e9a-59c1-8c63-9a352c290082.html