华裔业主投诉政府条款竟写"非裔或亚裔不能住"

BC省一位业主在向政府递交建房申请的时候，发现契约条例上竟写着”非裔或亚裔均不能在此居住。” 虽然在她反映了这个问题后，政府承诺说会做修改，但现在已经过了两年时间，这项条款内容仍然存在。

唐女士（上图左，图源：vancouversun）

唐女士（音译，Michele Tung）和丈夫当年打算在West Vancouver建一套房子。但她在申请建房许可的时候，被市政府要求附上一份特殊的物业限制契约。这时她惊讶地发现条款中竟然写着“非裔和亚裔禁止居住在这里，除非他们是这套物业主的仆人。”

唐女士后来了解到，这是BC省立法会在几十年前就废除执行的条款，但这些文字仍然被留在一些契约文件中。

（图源：CTV）

为了这件事，她曾向West Vancouver市议会提出要求删除，市议会也曾承诺要在2020年1月的时候撤回这些种族主义的契约。但现在已过了两年，唐女士表示，这些文字仍然出现在条款中，没做任何修改，她为此感到非常失望。

近期她发起了请愿书，要求移除这部分内容。她在请愿书中写道，“这类排外的、具有贬低意味和种族主义的修辞在今天的BC省土地所有权契约中仍然被延续下来。”

“两年时间对于要纠正这种错误来说是很长的时间，” 她在请愿书上写道。“市议会对公众做出的承诺是要拒绝种族主义和歧视，这对于要在West Vancouver地区所有居民中建立社区和安全性来说是至关重要的。”

（图源：CTV）

对于这项承诺，West Vancouver市议会发言人表示，土地所有权问题是省级政府的职权范围，而非市级政府，但是工作人员正在筹备一份可以在该地区执行的潜在行动报告。该报告预计会在今年春季被呈递到市议会讨论。

“这类契约条款在许多城市中都有，这是一个广泛存在的问题，” 发言人Donna Powers表示。“ West Vancouver正在寻找能说服其他级政府来执行移除条款的最佳办法。”

虽然契约中的这些内容已经不再在法律上被承认，但Powers表示，“这个问题引起了居民的深切不满，因为它提醒着人们这个国家种族主义的历史”， 而且这个问题该被指出来。

据BC省土地所有权和勘测权的规定记录，这种限制所有权和某些物业使用权的歧视性限制在1950年代仍然被起草。

它们是到了1978年修订土地所有权法案的时候才被作废的，不过它们仍然被留在现在的条款中。

参考链接：

https://bc.ctvnews.ca/except-servants-calls-to-remove-racist-language-from-b-c-land-covenants-1.5895390

https://vancouversun.com/news/local-news/west-vancouver-land-title-documents-racist-clause