加拿大报税：非本国税务居民无需报税

绝了

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

有从事国际税务规划的加国律师指出，不少中国大陆移民，特别是常年在中国做生意的企业东主，对加拿大税制缺乏瞭解，好像以为加拿大移民，必须向加国纳税，以及对「5年移民信托账户」(5-Year Immigrant Trust Account)使用不当等，令他们犯上一些无心之失，遭税局覆核甚至被判罚。
# `- D2 k) }( K" T2 z# h温哥华高林律师事务所(Gowlings)合伙人克尔(Brent Kerr 见图)表示，近年来较多接触来自中国大陆的投资及企业家移民，看到最为常见的一个误解，是拥有加拿大的永久居民身分，就必须向加拿大政府纳税，因而给他们带来不少烦恼。
$ }5 E+ t( A) m其实，加拿大永久居民与加拿大税务居民两个概念不同，前者是居留身份，后者是需不需要报税的身份。
9 l& j/ T0 c- D) t克尔指出，加拿大税务局(CRA)一经收到移民呈交的报税单，即认定他们为本国税务居民，报税人需要将包括中国在内的全球海外收入，统统向本国申报。问题在于，这些移民绝大多数因不了解，未有全数申报海外资产及收入，因此收到税局的税务覆核通知，他们无奈只能向律师求助。
8 w/ }. i3 E4 K$ Z  n他解释说，很多移民来加抵埠后，即返回中国做生意，每年在本国逗留少于183天，又在本地没有「居民联系」(resident ties)，他们便不是加国税务居民，毋须向本国报税。
对信托账户使用不当
6 u. k  Q; [" F+ h: L  Y# {此外，不少新移民对「5年移民信託账户」设立及使用不当。克尔说，加拿大税法规定，已经抵埠的新移民，如果设立海外(离岸)免税信托基金账户，账户内的投资资产及收入，可享受5年免税优惠，俗称「5年税务假期」(5-Year Tax Holiday)。
4 Y* E# k% R" H% `. g0 Z该信托账户不设上限，对拥有巨额资产的投资移民帮助很大，是一个合法且有效的避税工具。克尔说，该账户设置及运作程序较为复杂，不少中国移民自行开设，但因不符合规定而在日后未被税局接受，要需花费很多精力及财力善后。
8 R+ H9 ?1 c! \克尔提醒新移民，加国税制十分复杂，投资移民如果出现税务问题，在同税局接触前，最好先向本国税务律师或者会计师谘询，并由专业人士代为同税局週旋，避免错上加错。
依《加中税务协定》避免两地重复纳税
加拿大与中国政府在1986年签署《加中税务协定》，该协议的目的，是为避免对与两国均有关系的人士，进行双重征税及打击偷漏税行为。
克尔(Brent Kerr)指出，总体上看，该协议的原则是，如果公众在中国的收入已经在当地合法纳税，在加拿大是可以免税的。反之亦然，中国政府也承诺对公众在加拿大依法纳税的收入，给予免税对待。
% }; J9 R6 r( ]$ z2 h3 t3 I- e; v5 H4 ^克尔强调说，关键是如何界定中国移民是否为加拿大税务居民，如果移民不是加拿大税务居民，就不必向加国纳税。很多新移民经常溷淆加拿大移民法，及税法中的加拿大税务居民定义，移民法中规定移民必须居住的最少天数(如5年内至少住满2年)，以保持永久居民的身分，这与税法的定义不同。
本国税法原则规定，移民如果每年在加拿大居住超过183天，均被视为加拿大居民。但如果每年居住的天数少于183天，仍被列为加拿大居民，原因为税局除看移民居住的天数外，还会考量该移民的加拿大「居民联繫」(resident ties)，包括移民在加国是否拥有物业，配偶及子女在加国就业、读书，在加国拥有汽车、银行账户、信用卡等，税局将以此认定移民同本国有密切联繫，即使居住的时间不足183天，仍会被视为加国税务居民。
1 c% x) ~/ X8 W$ b6 ~( f# j$ b# F/ V《加中税务协定》，可浏览faculty.law.ubc.ca/brooks/treaties/canada/china_e.pdf。